新闻动态

您的位置:主页 > 新闻动态 > 行业新闻 >

如何从基础的日语水平提升到具备日与思维?

发布日期:2021-05-10 15:17浏览次数:
这里有一些关于学习日语的建议。南通晴空日语能有效帮助大家从基础的日语水平,逐步提升到具备日语思维,从而掌握熟练的日语水平。具体分为以下几个步骤。
 
一、必须巩固基础
有人认为汉字占日语一半以上,其意义不言自明。现在我想给有这种想法的学生泼冷水。日语中的汉字的确占了很大比例,但除了平假名、片假名、罗马音以外,日语中的假名还可以用作拼音和文字。日语和中文一样,用假名拼写汉字的发音。
 
汉字发音比中文发音要多。另外,汉字的书写不同于书本的书写。大部分都是传统的字符,使用的是原来的汉字。所以我们不能低估这些问题。要有正确的态度,要注意每一个细节,从根本上打牢基础。
 
二、高楼大厦得从基础打起
对成人而言理解语法比儿童容易得多。但在造句和写作方面,除了运用所学的句型和语法点外,还要用大量的词汇来充实。有些学生抱怨听力理解能力与读写能力不相符。本人认为提高听力的方法是多听,但关键是记单词。那些从来没有读过的单词在听了几百遍或者几千遍之后,可能也不会理解其中的意思,但是一旦背得更多,就会更容易听懂。
 
在单词记忆方面,建议使用“少量记忆”的方法。“少记单词”是指每次不用记3到50个单词。每天背10个单词,你必须坚持并且复习前一天背过的单词。学习外语的同学们在第一天就犹豫了。于是第二天就忘记了第一天所记的三分之二的单词。人的记忆具有遗忘的临界点。前一天背的单词必须在第二天复习,之后三天、一周、一个月再复习。一般记4-5个单词。别认为你记得太多了。只有反复记忆是唯一的办法。
 
三、培养日语学习兴趣
将日语的学习分为不同阶段。四级课程(标准日本语初级教材)基本上是入门课程。语法和词汇都不难。大家都能知道哪种语言是日语。由于日语和中文以及我们经常接触的英语并非同一种语系,语序(主语、宾语和谓语)、修辞位置(必须先经过修饰语)、修辞位置(必须先经过修辞),而且同一句话也很重要。这一阶段主要是对简体、敬语(尊敬、自谦、礼貌)及其他其它日语的特点和用法有一个大概的了解。
 
第二阶段的三年级(标准日本语初级下册),我们将学习全部日语基础知识。日语与汉语最大的不同之处在于,日语的表意主要依赖于谓词的词尾变化。举例:当中文否定一个词时,只需在这个词前加上No。日语必须改变你要否定的词的名称。依词性而定,变化规律不同。类似的还有更多的变形。
 
学日语二级或更高级别的课程并不容易。在记忆大量单词、掌握句型和不同的连结方式的同时,还要努力掌握听力和口语技巧。所以在这个阶段很容易感到厌倦,特别重要的是培养学习的兴趣。学课本上的知识当然很重要,但我们学习外语就是要全面地理解和掌握它,所以不管我们从哪方面学习,都会有不同的提高。
 
你可以看日剧,玩日语游戏,翻翻漫画等。也许一开始并不容易,但我们将其看作是一种解压。它会随着时间的推移培养我们的语感。建议大家把重点放在课本上,把这些爱好作为补充,更好地坚持下去,过一段时间,你就会发现自己明显的进步。
 
四、努力了解日语的思维方式
学完中级以上日语后,还要提高自己的日语水平。你不应该只说日语,而应该考虑如何说出真正的日语。我们所说的“真的”,是指按照日本人的思维方式思考,尊重他们的习惯,努力克服困难直接翻译出符合汉语思维的句子。
 
如果你能在日语中达到一定的水平,并在这个国家生活一段时间,你就能在短时间内提高你的日语水平,并试着理解日语和中文的区别。当说一个句子的时候,我们还必须考虑它为什么会这样说,而且我们不能用中文思维来翻译。对我们学日语的人来说,了解日语的思维方式也是必修课。不是每个人都有出国学习的机会和条件,所以我建议大家当你达到二级水平,想要提高口语和听力能力时,可以继续巩固语法,参加外教的课程,或者认识一些日本朋友,感受纯日语。这一切都是建立在良好的语法基础之上。

希望通过上述的分享能帮大家从基础的日语能力,快速的提升到具备日语的思维方式,熟练的掌握日语水平。



相关阅读:中国大学生学习日语的前景如何?